Conversation with Tony award and Grammy award winner David Henry Hwang; Chay Yew; and Carolyn Kuan about the powerful opera commemorating a soldier’s racially charged tragedy.