With sharp wit and a keen eye for the unexpected, Alix Dufresne and Étienne Lepage shake up both theatrical and social norms. Experimenting with the porous border between the stage and audience, Malaise dans la civilisation (Civilization and Its Discontents) creates a strange, playful world where complex characters innocently test the boundaries of morality leaving nothing (and no one) untouched.